Le chef-d'oeuvre de Louisa May Alcott, dans une nouvelle traduction de Natalie Zimmermann, disponible en version collector.
Meg, Jo, Beth et Amy sont soeurs et inséparables. Alors que la guerre de Sécession fait rage et que leur père se trouve au front, les filles retroussent leurs manches pour aider leur mère adorée. Entre Meg, l'aînée au coeur d'or, Jo l'écrivaine en herbe aux allures de garçon manqué, Beth la musicienne délicate, et l'espiègle et coquette Amy, les discussions sont passionnées. Rythmée par leurs craintes, leurs jeux et leurs rêves, la vie dans leur petite maison du Massachusetts est un vrai tourbillon...
Quatre soeurs, quatre facettes de la féminité, quatre filles qui vont s'emparer de leur destin.
Vol. I : Les Quatre Filles du docteur March Durant la guerre de Sécession, une famille modeste du Massachussetts, composée de quatre soeurs et de leur mère, guette avec inqui étude chaque lettre du père parti au front. Mais rien ne semble pouvoir arrêter la fougue de la jeunesse, et la vie continue de façonner les destin des des impétueuses jeunes filles. Meg, l'ainée pragmatique et conformiste, Amy, joyeuse et frivole, Jo, la romancière en herbe, et la douce Beth, à la santé fragile, passent peu à peu de l'enfance à l'âge adulte. Ensemble, les quatre filles du docteur March partagent une joie de vivre débordante et apprennent à réclamer à ce monde bien plus qu'il ne semble pouvoir leur offrir.
Vol. II : De vrais petits hommes - Ce qu'ils sont devenus À Plumfield, l'intrépide Jo March a réalisé son rêve en ouvrant avec son mari une école pour enfants défavorisés. Une joyeuse bande de pensionnaires y est élevée dans le respect et l'écoute de chacun. Parmi eux le turbulent Tommy, les jumeaux de Meg, Nat le musicien... Mais voilà qu'arrive Dan, un garçon rebelle et plus âgé, qui vient troubler l'ambiance à la fois enjouée et studieuse de leur grande maison. Des années plus tard, les premiers élevées de Plumfield n'hésitent pas à revenir partager avec Jo leurs nombreuses joies et peines. Daisy, Nat, Nan et Emil se réjouissent des premiers succès littéraires de Jo, et seul l'aventureux Dan semble ne pas donner de nouvelles.
Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 4e, ainsi que des fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe.
Les premiers pensionnaires de Plumfield se sont dispersés mais ils s'y retrouvent dès que possible pour partager avec Jo le récit de leurs aventures et de leurs premiers émois. La charmante Daisy est le réconfort de sa mère, la «méchante» Nan a entrepris des études de médecine et affirme son indépendance. Emil, «l'amiral», voyage au long cours. Nat, le musicien épanouit ses talents... Tante Jo, qui receuille ses premiers succès littéraires, s'inquiète de ne pas recevoir de nouvelles de son cher Dan, l'aventurier rebelle au coeur tendre...
L'infatigable Jo March a enfin la vie dont elle rêvait. Sa grande maison - presque aussi grande que son coeur - est toujours ouverte aux enfants défavorisés. Que d'aventures, que de petits drames, que de situations drôles et cocasses ! Quand une bonne douzaine de jeunes garçons vivent ensemble sous la houlette d'une femme telle que Jo, on ne risque guère de s'ennuyer !
La collection Mes premiers petits classiques s'enrichit d'un nouveau titre qui captivera les jeunes lecteurs. Mythique, Les quatre filles du docteur March traverse les générations avec une intemporalité saisissante.
Tout en respectant l'esprit du roman, l'histoire est racontée dans un style moderne et un langage accessible. Le but de cette collection est de faire connaître et aimer les classiques de la littérature à travers des personnages auxquels les jeunes lecteurs s'identifient facilement, et qu'ils auront plaisir à retrouver plus tard. Les illustrations au trait moderne apportent une touche de fraîcheur et de couleur, rappelant le style des films d'animation, à ce roman incontournable.
Si la saga Les Quatre Filles du docteur March a façonné l'imaginaire de générations de jeunes lectrices, la vie de son autrice est quant à elle restée dans l'ombre. Militantisme féministe et abolitionniste, prédilection pour les romans puissants, rapport ardu à la célébrité et remise en cause de l'institution du mariage :
Les lettres de Louisa May Alcott - jusqu'alors inédites en français - racontent la parabole chaotique d'une écrivaine qui sut se frayer un chemin dans un monde d'hommes.
Meg, Jo, Beth et Amy vivent aux États-Unis et s'entendent plutôt bien pour des soeurs ! En pleine guerre de Sécession, leur père est parti sur le front, alors tout le monde travaille dur. Mais entre Meg la raisonnable, Jo l'impétueuse, Amy la raffinée et Beth la délicate, les discussions sont passionnées et la maison rarement silencieuse !
Dans une petite maison de Concord, dans le Massachusetts, quatre filles et leur « Marmee » se serrent les coudes : elles traversent une période très difficile... En attendant le retour de leur père, Meg la douce, Jo l'aventurière, Beth la timide et Amy la capricieuse tentent d'aider au mieux leur maman. Bien sûr, cette attente sera ponctuée de nombreuses aventures !
Cet ouvrage présente la version intégrale (qui réunit les deux parties du roman) du texte de Louisa May Alcott illustré par Nathalie Novi.
Cet ouvrage constitue la seconde édition tirée à 2000 exemplaires.
(Edition originale limitée à 2000 exemplaires dont 300 numérotés. ÉPUISÉE) Reliure cartonnée cousue, dos mi-toile de 25 mm. Carton 20eme/10 avec dos carré. Tranchefile assortie.
Papier de couverture demi-mat, 135g. Pelliculage mat et vernis sélectif.
Ouvrage au format 17 x 24 cm. 700 pages en quadrichromie, papier offset 110gr.
Une centaine d'illustrations et croquis de Nathalie Novi. Chaque page est ornée d'un décor illustré.
Edition originale publiée en septembre 2022.
Follows the four March sisters - pretty Meg, tomboy Jo, shy Beth and vain Amy - as they grow and mature into four distinctive little women. Louisa May Alcott was born in Pennsylvania and grew up in Boston and Concord, Massachusetts, the setting for Little Women.
Si cette chronique d'une année dans la vie d'une famille américaine pendant la guerre de Sécession a traversé le 20e siècle, c'est probablement que, à l'image de la famille de l'auteur, celle des March n'est ni aussi conventionnelle ni aussi ordinaire qu'on a bien voulu le faire croire au lecteur. Car, de ce livre, ressort la figure forte de Joséphine, dite Jo : alter ego affiché de Louisa May Alcott, elle est la rebelle en conflit avec le modèle féminin en vigueur dans la société puritaine de l'Amérique du XIXe siècle. Elle dit qu'on peut être mal dans la peau d'une fille dans le Boston des années 1860, avoir envie de prendre des airs de garçon et nourrir de farouches ambitions littéraires, être pieuse sans être soumise - bref, qu'on peut vivre en 1868 et être progressiste. Alors, ces Quatre Filles, roman mièvre, féminin et bien pensant ? Rien n'est moins sûr. C'est ce que cette traduction, abrégée par l'auteur d'autres soeurs inoubliables, s'efforce de montrer.
Meg, Jo, Beth et Amy sont quatre soeurs qui s'entendent bien. En pleine guerre de Sécession, leur père part sur le front. Alors, tout le monde doit se mettre au travail. Entre Meg la raisonnable, Jo l'impétueuse, Amy la raffinée et Beth la délicate, les discussions sont passionnées et la maison rarement silencieuse.
Surprenant : l'auteur des célèbres Quatre filles du Dr March écrivait secrètement des romans de genre sous pseudo masculin ! La femme de marbre est parue en roman-feuilleton dans un journal en 1865 et reprend tous les codes du genre, de la pauvre orpheline abandonnée au vaurien repenti. Mais Louisa May Alcott y ajoute une touche de modernité tout américaine :
Overdose et soupçon d'inceste...
Qui se cache sous le masque de Louisa May Alcott, l'auteur des Quatre filles du Dr March ? Mondialement connue pour ses romans destinés à la jeunesse, Louisa May Alcott écrivait aussi sous des pseudonymes de troublantes histoires de secrets de famille, de vengeance et de pouvoir, dans lesquelles des femmes indépendantes se libèrent des préjugés pour prendre leur revanche sur un monde masculin qui cherche à les enfermer dans un carcan de conventions.
Doubles vies, doubles visages, faux-semblants et illusions : ici, personne n'est ce qu'il paraît être. De même que l'auteur pénètre par un subterfuge dans l'Amérique littéraire du XIXe siècle, l'héroïne de Derrière le magique s'introduit dans l'aristocratie anglaise grâce à une mystification. Si l'énigme à la fois littéraire et psychologique que représente cet écrivain est déjà connue du public anglo-saxon depuis une trentaine d'années, c'est seulement aujourd'hui que le lecteur français va pouvoir enfin découvrir l'envers ténébreux de son oeuvre.
Ce roman ambigu contient sans doute l'une des clés du mystère Louisa May Alcott.
Let Charles Dickens, Selma Lagerlöf, H.C. Andersen and Louisa May Alcott immerse you in a world of Christmas magic. Moving, tender, happy and sad - four Christmas classics by some of literature's greatest authors collected in one curated box. Let yourself be swept away by these beautiful tales, guaranteed to warm your heart with Christmas spirit even on the coldest of winter nights.
The box contains four pocket-sized books:
Charles Dickens - A Christmas Carol - Stave One Selma Lagerlöf - The Legend of the Christmas Rose H. C. Andersen - The Fir Tree Louisa May Alcott - A Christmas Dream, and How It Came True
Mythique, ce roman est de ceux qui traversent les générations avec une intemporalité saisissante.
Quel est le secret qui se cache derrière l'un de ces premiers best-sellers écrit sous la plume d'une femme, Louisa May Alcott, en 1868 ? Sans doute l' histoire de ces quatre jeunes filles qui apprennent à grandir aux côtés de leur mère en l'absence de leur père, parti au front lors de la guerre de Sécession. Difficile de ne pas s'identifier à Meg, Jo, Beth et Amy à travers les épreuves et difficultés que réserve la vie. Très différentes les unes des autres, elles incarnent les rêves et les tourments de la jeunesse.
Présenté ici de façon originale et moderne, ce roman est délicieusement illustré par Francesca Rossi, une artiste qui sait donner corps aux livres qu'elle interprète avec talent. L'ouvrage offre des illustrations grand format et sur deux pages pour rendre l'histoire plus fluide et compréhensible. Idéal pour de jeunes lecteurs.
Pendant la guerre de Sécession, aux États-Unis, le Docteur March rejoint l'armée nordiste, laissant seule sa femme et ses quatre filles. Leur quotidien va alors être rythmé de joies, de peines et de nombreuses aventures.
Meg, Jo, Beth et Amy sont quatre soeurs qui s'entendent bien. En pleine guerre de Sécession, leur père part sur le front. Alors, tout le monde doit se mettre au travail. Entre Meg la raisonnable, Jo l'impétueuse, Amy la raffinée et Beth la délicate, les discussions sont passionnées et la maison rarement silencieuse.
